Traduction des formulations des exigences dans la ou les deux langues demandées ou acceptées par le pays-tiers de destination (ou le pays de transit qui fera le certificat de réexportation).
Les traductions sont regroupées dans la bibliothèque des exigences. Dans le cas d'un pays-tiers francophone, le champ pour la traduction est laissé vierge.