Non, les deux modules sont indépendants, bien qu'il soit possible d'y accéder avec un seul compte.
Pour vous connecter au module Certificat, vous devez d'abord suivre la procédure d'habilitation.