Pour certains couples pays/produits, les agréments ont une durée de validité limitée (ex. un an pour l’agrément à l’exportation de pommes vers Taïwan, 5 ans pour les produits laitiers infantiles pour la Chine).

A la fin de la période de validité, l’exportateur, s’il le souhaite, doit déposer une demande de renouvellement de son agrément accordé. Cette démarche est à effectuer dans Expadon 2.